Translate German Arabic نظام التبادل التجاري

related Results

• der Handelsaustausch (n.)
  تبادل تجاري
  more ...
• der Warenaustausch (n.) , {econ.}
  تبادل تجاريَ {اقتصاد}
  more ...
• der Handelsaustausch (n.) , {econ.}
  التبادل التجاري {اقتصاد}
  more ...
• das Handelsvolumen (n.) , {econ.}
  حجم التبادل التجاري {اقتصاد}
  more ...
• die Handelskonditionen (n.) , Pl.
  شروط التبادل التجاري
  more ...
• die Ionenaustauscheranlage (n.) , {tech.}
  نظام التبادل الأيوني {تقنية}
  more ...
• das Basisdatenaustauschsystem (n.) , {comp.}
  نظام تبادل البيانات الأساسي {كمبيوتر}
  more ...
• IPX/SPX {comp.}
  تبادل حزم البيانات في الإنترنت / تبادل حزم البيانات المتتابعة {كمبيوتر}
  more ...
• der Wechsel (n.) , [pl. Wechsel]
  تَبَادُلٌ [ج. تبادلات]
  more ...
• der Umtausch (n.)
  تبادل
  more ...
• tauschen (v.) , {tauschte ; getauscht}
  تَبَادَلَ
  more ...
• der Tausch (n.) , [pl. Tausche]
  تَبَادُلٌ [ج. تبادلات]
  more ...
• der Austausch (n.) , [pl. Austausche]
  تَبَادُلٌ
  more ...
• austauschen (v.) , {tauschte aus / austauschte ; ausgetauscht}
  تَبَادَلَ
  more ...
• der Meinungsaustausch (n.) , [pl. Meinungsaustausche]
  تبادل الآراء
  more ...
• der Geiselaustausch (n.) , {pol.}
  تبادل الرهائن {سياسة}
  more ...
• der Gefangenenaustausch (n.) , {pol.}
  تبادل الأسرى {سياسة}
  more ...
• der Gedankenaustausch (n.)
  تبادل الأفكار
  more ...
• der Wohnungswechsel (n.)
  تبادل الشقة
  more ...
• der Gedankenaustausch (n.)
  تبادل الآراء
  more ...
• der Infoaustausch (n.) , umgang.
  تبادل المعلومات
  more ...
• das Tauschprojekt (n.)
  مشروع التبادل
  more ...
• der Dienstleistungsverkehr (n.) , {econ.}
  تبادل الخدمات {اقتصاد}
  more ...
• der Austauschdienst (n.)
  خدمات التبادل
  more ...
• der Abfall-Austausch (n.) , {ecol.}
  تبادل النفايات {بيئة}
  more ...
• der Schlagabtausch (n.)
  تبادل الضربات
  more ...
• die Gedankenübertragung (n.) , [pl. Gedankenübertragungen]
  تبادل الخواطر
  more ...
• der Jugendaustausch (n.)
  تبادل الشباب
  more ...
• die Austauschtheorie (n.)
  نظرية التبادل
  more ...
• der Studienaustausch (n.) , {educ.}
  تبادل الطَلاب {تعليم}
  more ...

Examples

• mit großer Besorgnis feststellend, dass eine Vielzahl von Entwicklungsländern bisher nicht in der Lage war, die Vorteile des bestehenden multilateralen Handelssystems in vollem Umfang zu nutzen, und unterstreichend, wie wichtig es ist, die Einbindung der Entwicklungsländer in die Weltwirtschaft zu fördern, um sie dazu zu befähigen, die aus der Globalisierung und der Liberalisierung erwachsenden Handelschancen im größtmöglichen Umfang zu nutzen,
  وإذ تلاحظ بقلق عميق أن عددا كبيرا من البلدان النامية لم يتمكن بعد من جني كامل ثمار نظام التبادل التجاري القائم المتعدد الأطراف، وإذ تؤكد أهمية تشجيع إدماج البلدان النامية في الاقتصاد العالمي بغرض تمكينها من الاستفادة بأكبر قدر من فرص التجارة الناشئة عن العولمة وتحرير الاقتصاد،